Certinaes boutiques sont parametrée afin d'accepter les commandes, même quand le produit n'est pas en stock.

Il peut alors être souhaitable de supprimer la mention "en stock" qui figure sur la liste des produits.

Cette information figurant dans le fichier de template /themes/votre_theme/product-list.tpl

Avant de commencer faites une sauvegarde de ce fichier.

Ouvrez les fichier avec un editeur et faites une recherche sur product.available_for_order

Vers la ligne 53 vous devez avoir :

{if isset($product.available_for_order) && $product.available_for_order && !isset($restricted_country_mode)}{if ($product.allow_oosp || $product.quantity > 0)}{l s='Available'}{elseif (isset($product.quantity_all_versions) && $product.quantity_all_versions > 0)}{l s='Product available with different options'}{else}{l s='Out of stock'}{/if}{/if}

Remplacez par

{if isset($product.available_for_order) && $product.available_for_order && !isset($restricted_country_mode)}
 {if ($product.quantity > 0)}{l s='Available'}
 {elseif (isset($product.quantity_all_versions) && $product.quantity_all_versions > 0)}{l s='Product available with different options'}
 {else}{l s='Out of stock'}
 {/if}
{/if}

Enregistrez et testez.